Heavenly Appeals

Стырено у Женьки:)

Go Fo It:)

По мотивам чебаркульского выезда:)
Just makes me smile:)

Если у тебя есть мечта - иди за ней!
If you have a dream - go for it!

Если не можешь идти - ползи!
If you can't go then crawl for it!

Если не можешь ползти - ложись и лежи в направлении своей мечты:)
If you can't even crawl then lay down in the direction of your dream!

Everyone Has His Own Paradise

У кого плохо с английским - там говорится, что воину, чтобы попасть в Валхаллу (рай в скандинавской мифологии), надо доблестно погибнуть в битве и ни в коем случае не умереть от старости. А дальше смотрите:)

Watch this, when you have seven free minutes:)

There you see how important it is to believe in the right things:) (c)Gerolf

Стырено у Женьки.

A Little Surprise

... for horse lovers:)
Просто клевая картинка для любителей лошадок:)

Mapping Stereotypes

География предрассудков
The geography of prejudice

*Щелкните на картинку, чтобы увеличить.
*Click on the picture to see it in a bigger size.

Карта Европы глазами Германии
Europe According to Germany

Карта Европы глазами России
Europe According to Russia

Карта Европы глазами Италии
Europe According to Italy

Карта Европы глазами Великобритании
Europe According to Britain

Карта Европы глазами США
Europe According to USA

Взято отсюда, там еще есть:)
Taken from here. There are more maps to see there:)

The Planet Is Fine

Если вы очень чувствительный человек или не воспринимаете сарказма - не смотрите, пожалуйста:)

If you are a very sensitive person or you can't perceive sarcasm - don't watch it, please:)

Я смеялась над пластиком - предназначением человечества:)

I was laughing about the idea of plastic being the purpose of our lives:)

Но правда остается правдой: мы заботимся о выбросах углекислого газа в наших автомобилях, заботясь о планете, а потом один вулканчик "чихнул" и выбросил углекислого газа больше, чем мы за сто лет.

But truth is truth: we worry about carbon dioxide emissions from our cars, taking care of our planet, and then one volcano "sneezed" and threw out more carbon dioxide than we do in a hundred years.

Планета в порядке, давайте позаботимся о себе, друзьях, детях, родителях:)

The Planet Is Fine, let's take care of ourselves, our friends, children, and parents:)

Остапа понесло... Так и подмывает написать, так и напишу:

Позвони маме! ;)

Can't stop myself from writing:

Call your mom! ;)

One Minute Fly

To Want Or Not To Want

Улыбнуло:)
It made me smile

А если серьезно.
Я помню свой интерес к восточной философии, к буддизму, дзену, Ошо. К мудрым притчам о тотальности, интенсивности, осознанности, созерцательности и единении с миром. Такие красивые и правильные слова. И ощущения.
Now seriously.
I recall my interest in Eastern philosophy, Buddhism, Zen, Osho. The wise parables about totality, intensity, awakening, contemplation and unity with the world. Such beautiful and right words and feelings.

Споткнулась я о главу желаний.
"Вы гнались за каждым своим желанием, и вы делали это снова и снова, и снова и снова разочаровывались. Каждое желание приносит страдание, и не бывает исполнения желаний. Вы ничего не достигаете, и удовлетворение невозможно. Когда вы прекращаете идти, путешествие исчезает, когда желание больше не застилает ваш ум, вы внутри. Это называется обращение вовнутрь."
I stumbled on the chapter about desires.
"You are chasing every desire, and you do it again and again and again and you get disappointed again. Each wish brings suffering, and there is no fulfillment of wishes. You never reach anything, and satisfaction is not possible. Only when you stop, the travel disappears. When the desire doesn't obscure your mind anymore, you are inside. This is called the conversion inside."

И тут я поняла, что выходит, что вся цель у нас тут - остановиться, наблюдать, перестать хотеть. И тут во мне все возмутилось. Как? Лечь на диван и ничего не хотеть? И никуда не двигаться? Совсем?? А как же все вокруг? Как же горы, как же летать, как же любить?
And then I realized that it turns out that the whole of our purpose here is to stop going anywhere, stop wanting and just watch. And then everything inside me rebelled. How?? To lie on the couch and never want anything? And do not move? Not at all?? And what about all the world around me? What about all the mountains, what about flying, what about love?

Я тогда со вздохом закрыла притчи Ошо и в первый раз в жизни поехала в Европу, летать в Альпах. На все лето. Это был 2008 год.
Я решила, что во всем нужен баланс. В том числе и в соотношении созерцать/хотеть.
Then I sighed and closed the Osho's parables. And for the first time in my life I went to Europe, to fly in the Alps. For the whole summer. It was in 2008.
I decided that everything needs balance. Including the relation between "to contemplate" and "to want".

А до высшей истины ничего-не-хотения я, наверное, дорасту в следующей жизни...
And what about the highest truth of the "wanting-nothing" - I will probably grow up enough to understand it in the next life...

А пока я так хочу к вам в Европу!!! Ко всем вам, счастливчикам, летающим сейчас в Испании:)!!!
And now I so much wish I were there with you in Europe now!!! You, all the lucky ones who fly now in Spain :)!!!

Our Perception Of Beauty

Ничего удивительного, что наше восприятие красоты искажено...
No wonder our perception of beauty is distorted...

Слава Богу, что наше восприятие реальности искажено:)...(пародия на первую видяшку:)
Thank God our perception of real life is distorted:)...(as a parody of the movie above:)

Там вообще много пародий на первую рекламу. Вот еще одна смешная про русских красавиц:)
Another funny parody about the Russian beauty:)

Stay Put!

Человек, сделавший это фото, пишет, что в Амазонии черепахи, завидев людей, тут же пускаются наутёк. А эта вот убегать не стала – не решилась спугнуть бабочек.

The person who took this picture writes that when the Amazonian turtles see the people, they immediately run away. But this one didn't run away - didn't want to startle the butterflies:)

What If God Was One Of Us

...What if God was one of us
Just a slob like one of us...

Desperation

Суббота. 7 утра. Герольф вытаскивает всех нас из кроватей, грузит на машину 6 дельтапланов и срочно везет всех в Стэнвелл!

Saturday. 7 am. Gerolf gets all of us out of bed, puts six gliders on his car and drives to Stanwell straight away!

И что мы видим по приезду? Хороший ветер, да! Наконец-то правильное направление! Только один косяк - облака ниже старта, на старте, выше старта. А под облаками - дождь:)

But what do we see after arriving? Good direction of winds, right! Finally! Only one problem: clouds are everywhere: on the launch, above the launch, underneath the launch. And it is raining under the clouds:)

Зато Герольф доволен - надежда умирает последней, а мы пока позавтракаем:))

And only Gerolf is quite content - hope dies last, but we are gonna have breakfast for the time being:))

Не забудьте глянуть репортаж Кэтрин об этом дне ;) Да, так работают СМИ:)

Don't forget to read Kathryn's report about this day ;) Yes, that's how mass media works :)

Another World

Когда смотрела Аватар (очень понравился, кстати), вспомнила про клевые картинки, которые Мишка выкладывал в свой блог год назад.
When I was watching "Avatar" (I liked it a lot, by the way), it brought back a memory of some remarkable pictures I saw in Misha's blog a year ago.

Нарисовал Алекс Андреев. По-моему, просто офигенная идея:). Просто удивительно, как работает голова у отдельных личностей.
They were drawn by Alex Andreev. I think it is a very good and unusual idea:) It is just amazing how the heads of some people work!

Когда увидела эту картинку с планером первый раз, я подумала: о, тут бы показания Компео, что у тебя -100 метров над целью, можно было бы принимать буквально:)

When I saw this picture with the sail plane for the first time, I was thinking: hmmm, here the indication of your Compeo that you are one hundred meters below the goal is something you could take literally:)

Кучу клевых рисунков можно посмотреть ЗДЕСЬ.
You can see more pictures by this artist HERE. It’s worth taking a look.

Don't worry Be happy

Просто чтобы послушать и улыбнуться:)
Just listen and smile:)

Just a thought...

Есть статья за попытку государственного переворота, за государственный переворот статьи нет.

There is a penalty for the attempted revolution, but there are no any penalties for the revolution.

Веселые картинки

Несколько подобных картинок висят у нас в клубе. Но я никогда не видела их все:)
Их 36, вот несколько из них:





Автор всех этих карикатур - Tex (William Forrest):

Everything is amazing, nobody is happy:)

thanks to molnij:)