Второй таск - 126 км до цели через один ппм.
126 kilometers with one turnpoint.
Впечатляющий такой полет, нестандартный для Бассано. Сначало - в другую долину, через перевал, в Белуно, а потом в цель в третью долину около Тренто, вдоль Доломитовских отвесов. Красота...
Interesting and scenic flight: first over the ridge to other valley to Belluno; then secondly, along the breathtaking Dolomites towards Trento.
Интересными тасками пилоты обязаны таск-комитету в лице Герольфа и Кристиана
Thanks to the task commettie: Gerolf and Christian, - for their interesting tasks.
Предполетная. Кто выше, тот и увидел таск:)
Briefing. You can see the taskboard only if you are tall enough;)
Манфред Румер
Manfred Ruhmer
Герольф Хенрихс
Gerolf Heinrichs
Антон Струганов и куча пилотов
Anton Struganov and others
Очень много стартов на грани фола: скарябая пузом по траве, еле-еле перелетая кусты. Бегать ленятся.
Lots of launches were really marginal. Some pilots are just too lazy to run.
В цели было достаточно роторно, много стоек было поломано.
It was quite turbulent at goal: lots of uprights got broken.
Элио Каталди над виноградными палками
Elio Cataldi over the grapevines.
День выиграл Манфред Румер, умудрился-таки оторваться ото всех страстных последователей. Больше половины пилотов в цели. Погода была очень сильная и турбулентная. Пилоты прилетели очень быстро, многие быстрее драйверов. Но без происшествий опять не обошлось: кто-то из итальянских пилотов на ВилсВинге кувыркнулся и спускался на парашюте, периодически стукаясь об каменистые скалки. Линду Саламон увезли в госпиталь: сломала три позвонка на посадке, которую и посадкой-то не назовешь:( .
Остальная масса довольна таском, потому что необычно, далеко и красиво.
Manfred Ruhmer won the day. He managed somehow to cut adrift from his followers. 64 pilots made goal - that's cool. The pilots flew their task very fast: lots of them came to the goal faster than their drivers. The weather conditions were quite rough and turbulent, especially over the big mountains. Unfortunately, we had two accidents: one of the Italian pilots on a WillsWing tumbled and went down on his chute, hitting the rocky mountains with his wings now and then on the way to the ground o_O. The pilot is okay, but the glider is destroyed. Linda Salamone damaged three vertebrae in her neck on the landing, which hardly can be called "landing":(. She's been released from the hospital with a brace around her neck.
The rest of the pilots are happy with the task, as it was very scenic and unusual.
126 kilometers with one turnpoint.
Впечатляющий такой полет, нестандартный для Бассано. Сначало - в другую долину, через перевал, в Белуно, а потом в цель в третью долину около Тренто, вдоль Доломитовских отвесов. Красота...
Interesting and scenic flight: first over the ridge to other valley to Belluno; then secondly, along the breathtaking Dolomites towards Trento.
Интересными тасками пилоты обязаны таск-комитету в лице Герольфа и Кристиана
Thanks to the task commettie: Gerolf and Christian, - for their interesting tasks.
Предполетная. Кто выше, тот и увидел таск:)
Briefing. You can see the taskboard only if you are tall enough;)
Манфред Румер
Manfred Ruhmer
Герольф Хенрихс
Gerolf Heinrichs
Антон Струганов и куча пилотов
Anton Struganov and others
Очень много стартов на грани фола: скарябая пузом по траве, еле-еле перелетая кусты. Бегать ленятся.
Lots of launches were really marginal. Some pilots are just too lazy to run.
В цели было достаточно роторно, много стоек было поломано.
It was quite turbulent at goal: lots of uprights got broken.
Элио Каталди над виноградными палками
Elio Cataldi over the grapevines.
День выиграл Манфред Румер, умудрился-таки оторваться ото всех страстных последователей. Больше половины пилотов в цели. Погода была очень сильная и турбулентная. Пилоты прилетели очень быстро, многие быстрее драйверов. Но без происшествий опять не обошлось: кто-то из итальянских пилотов на ВилсВинге кувыркнулся и спускался на парашюте, периодически стукаясь об каменистые скалки. Линду Саламон увезли в госпиталь: сломала три позвонка на посадке, которую и посадкой-то не назовешь:( .
Остальная масса довольна таском, потому что необычно, далеко и красиво.
Manfred Ruhmer won the day. He managed somehow to cut adrift from his followers. 64 pilots made goal - that's cool. The pilots flew their task very fast: lots of them came to the goal faster than their drivers. The weather conditions were quite rough and turbulent, especially over the big mountains. Unfortunately, we had two accidents: one of the Italian pilots on a WillsWing tumbled and went down on his chute, hitting the rocky mountains with his wings now and then on the way to the ground o_O. The pilot is okay, but the glider is destroyed. Linda Salamone damaged three vertebrae in her neck on the landing, which hardly can be called "landing":(. She's been released from the hospital with a brace around her neck.
The rest of the pilots are happy with the task, as it was very scenic and unusual.
Результаты ЗДЕСЬ.
Day 2 results are HERE.
Результаты двух дней (лучшие 25 пилотов):
Results after two tasks (top 25):
No comments:
Post a Comment