Pacific Ocean

...Я люблю Тихий океан...прямо-таки всей душой...

...I love the Pacific Ocean...with all my heart...

Первый раз встретилась с ним на другой стороне Земли, на западном побережье Америки, в Сан-Диего. Всего полгода назад, а кажется - целую вечность. Я тогда летала на Комбате и почти не говорила на английском:) Тут немного фоток той встречи.

А щас я живу на берегу Тихого океана, в доме Билла Мойеса, летаю на Лайтспиде и говорю только на английском:)

И каждый вечер провожу под шум прибоя.

The first time I met him was on the other side of the Earth, on the west coast of America, in San Diego. It was only half a year ago, but it feels like ages ago. I flew a Combat then and barely spoke English:) Here are some pics of that time.

Now I live on the Pacific coast, in Bill Moyes' house, fly a Litespeed and speak only English lately:)

And every night I spend hours with the sound of the surf.

...Иногда кажется, что я слишком мала, чтобы вместить в себя всю эту красоту: того гляди лопну, взорвусь и рассыплюсь на миллиард восхищенных кусочков...

Так круто быть здесь:)

... Sometimes I feel that I am too small to accommodate all this beauty: as if I am going to burst, explode and scatter in a billion pieces of delight...

It is so amazing to be here:)