19 August 2010

Slovenian Open - Day 4 - Flyable, Not Taskable Yet

С утра все выглядело как день сурка. Перенесли брифинг на обед.
In the morning everything reminded me of "Groundhog Day". Nothing changes. The briefing was postponed until noon.

В обед - все также безнадежно. День отменили.
At noon it looked the same; hopeless. Day canceled.

Но к вечеру распогодилось:) Голубого неба становилось все больше и больше и больше. И мы полетели:) Нелегко было оставаться в воздухе. Самый лучший поток + 0.5, весь такой порванный. За час полета удалось-таки достать до облаков, которые были всего-то на 100 метров выше старта:)
But later it became much better:) More and more blue sky! And we flew:)! Honestly, it was not that easy to stay up in the air: the best thermal was +0.5 and it was broken broken. After one hour of patient attempts I got to the cloud base which was just 100 meters higher than our launch:)

Зато как хорошо-то...
It felt soooo good:)

PS И да, я знаю, пора менять подвеску:)
PS And yes, I know, it is time for me to change my harness:)

PPS Фотки с воздуха вытащены из видео, сделанного Гопро-камерой Герольфа.
PPS Photos from the air are grabbed from the video made by Gerolf's Gopro.


  1. Пилотаж что ли? ) Крута! А мы во франции летаееем! :-P

  2. P.S. А подвеска кривовата конечно ))))

  3. Ну, типа пилотаж:) Там такая скорость потом была, что прямо по спидбару размазывало:)