11 July 2010

Russian Team Won The Championship of Spain

Давайте радоваться вместе:) Российская сборная выиграла Чемпионат Испании!
Let's celebrate together:) The Russian team won the Championship of Spain!

Вчера завершился Чемпионат Испании в Ажере. Со второго по десятое июля. КАЖДЫЙ день лётный. 75 участников пилотов и 33 команды, но только 10 команд полноценные (от трех участников и более). И из этих десяти команд рашн тим заняла уверенное первое место:)
Campeonato de España was held in Áger from the 2nd to 10th of July. They flew EVERY day. There were 75 pilots and 33 teams there, but only 10 teams were complete (3 or more pilots present). And the Russian team took the very first place:)!

Трое русских в первой десятке:
There are three Russian pilots in the top ten:

1 Primoz Gricar / SLO / Aeros Combat 13.2 / 6615
2 Marc Utrillo Gibert / ESP / Aeros Combat L 13,7 / 6266
3 Carl Wallbank / GBR / Moyes Litespeed RS 3,5 / 6222
4 Anton Struganov / RUS / Aeros Combat L 13 09 / 6205
5 Alvaro Idigoras / ESP / Wills Wing T2C 144 / 5909
6 Pedro Luis Garcia Morelli / ESP / Aeros Combat L 13.2 / 5810
7 Jose Antonio(Ako) Abollado / ESP / Aeros Combat L / 5586
8 Blay(Jnr) Olmos Quesada / ESP / Moyes Litespeed RS 3.5 / 5528
9 Julia Kucherenko / RUS / Aeros Combat 12 09 / 5494
10 Artur Dzamikhov / RUS / Aeros Combat / 5257


Артур выиграл третий таск. Антон долгое время лидировал и после пятого таска был на первом месте. Жаль, потом ошибся и скатился на четвертое. Юлька - вообще герой. Прилетала среди самых первых, а как-то раз уступив всего 2 минуты лидеру. И в десятке лучших в итоге:) По-моему, это прямо доказывает, что маленький вес и маленький крыл совсем не мешают всех побеждать:)
Artur won the third task. Anton was leading after five tasks, but then he made a mistake and now he is on the fourth place. And Yulia is a hero! She was consistently making goal among the very first guys and once she was only two minutes after the winner of the day:) And in the end she is in top ten! I think, this is the clear evidence that low weight and a small wing is no limitation at all:)

The russians are coming ;)

*Фото Артуром Дзамиховым Артура же Дзамихова:)
*Photo by Artur Dzamikhov

Ну и мои поздравления победителям!
And of course, congratulations to the winners: Primoz, Marc and Carl!

4 comments:

  1. There is only one thing that I can say... Бравоооо! :)

    ReplyDelete
  2. Congratulations to all the members of the Russian Flying Team. You guys appeared to have performed in awesome fashion.
    Best regards from an American Hang 2...
    Olehere

    ReplyDelete
  3. Though I was not there - but Thank you:)! I am proud of them:)

    ReplyDelete
  4. Jippieee... I'm so proud of the Team - and Julia is flying better and better :-) !!!!!

    ReplyDelete