24 February 2010

For You, Down There In OZ:)

А я уже и забыла, что иногда я люблю Зиму:)

Когда идешь с утра по белому-белому снегу и он хрустит под ногами. Хруст-хруст:)...
Когда морозец щиплет щеки пока очищаешь машину от снега...
Когда такой снегопад крупными хлопьями ночью в свете фонарей...

Это для вас фотки, мальчики и девочки, пропускающие Зиму там, в Австралии:) Может быть, вы нам тоже немножко позавидуете:)


I almost forgot that I love Winter sometimes:)

When in the morning you walk by white-white snow and it crunches under your feet. Crunch-crunch:)...
When the frost pinches your cheeks while you clear your car of the snow...
When in night time large flakes of snow are dancing in the light of lanterns...

All these photos are for you, boys and girls, who are missing the Winter down there, in OZ:) Maybe, you'll be a little bit envious as well:)







А скоро еще фотки после катания на лыжах будут:р!
Watch out for the skiing photos:p They are coming:)!

2 comments:

  1. "I'm very envious," he says as he rinses off the saltwater in a cold shower on the beach amidst the sunrise.

    ReplyDelete