11 January 2010

Forbes - Day 7

После шести дней беспрерывных полетов с утра стоял вопрос делать или не делать день отдыха. 16 пилотов проголосовало за день отдыха, 26 пилотов проголосовало за полетать, остальные сами не знали, чего хотят:)
After six days of flying we were discussing should we have a rest day or not. 16 pilots voted for the rest day, 26 pilots voted for the flying and all the others didn't really know what they wanted:)

В итоге поставили таск 140 км этакого зигзага туда-обратно-туда с боковым ветром. Летелось не сложно, но долго. Стратегия "лететь медленно", когда хочешь просто долететь до финиша работает отлично. До финиша долетается. Но так медленно не интересно. Хочется быстрее.
In the end they set a 140 km out-return-out task in cross winds. It was not difficult but still quite long. The strategy of flying slow when you want just to make goal works perfect. You make goal for sure. But it is not interesting to fly that slow... I want to be faster.

Летела и думала: Дельтапланеризм для нетерпеливых людей - это очень мазохистский вид спорта:)
I was flying and thinking: For the impatient people hanggliding is a very masochistic sport:)
Кстати, опять стартанули с Юлькой вместе, опять финишировали в одно и то же время, но совершенно друг друга не видели в воздухе:)
By the way, again Yulia and I took off in the same time, we made goal in the same time, and we never saw each other in the air:)

1 comment:

  1. Ха! А Юлька недели две назад говорит мне такая "мне эти 4Fight не по вкусу" и что же мы видим на фото :)))

    ReplyDelete