Horse water rafting in Ribiers

Первый день соревнований был отменен, так что мы поехали кататься на лошадях.

Лошадки были милые, немного неопытные правда. Но покатались душевно:) Походили по речке, побегали под поливалками. Мы с Юлей уже как опытные катались, а Роб - второй раз в жизни, можно сказать, что первый. Ну ниче, нормально, ни разу не упал с лошади, хотя наша проводница упала на крутом спуске вместе с лошадью о_О. Я тож чуть не упала: мы забрели с лошадью на маленький островок посреди речки, потом попытались оттуда спрыгнуть в речку, подскользнулись, оказались по уши в воде, а потом благополучно встали и побежали дальше:) Я аж палец ушибла, так крепко держалась:)))

The first day of the competition was canceled, so we went horse back riding. The horses were nice, but quite young and not very experienced. But we were very good cowboys! We were riding in gallop, walking through the river... Me and Yuliya were quite experienced, but for Rob it was the second time in his life:) But he didn't fall down from the horse even when our guide did on the steep slope o_O. I was close to fall once: I went with my horse to the small island in the middle of the river, then we tried to jump in the water, almost fell, became soaking wet, stood up and continued walking:) I hurted my finger trying to keep myself in the saddle:)

Даже лошадь была в ужасе после нашего трипа..:)
Even the horse was scared after our trip...:)


Даже семилетний Дима покатался на лошадке:)
Even seven years old Dima was horse back riding:)