Best of Diedams - day 1

Первый день соревнований.

С утра все затянуто облаками наглухо. Сложно поверить, что будем летать. Из-за плохой погоды на соревнованиях, которые обычно собирают 50-60 пилотов (в основном это Австрия, Германия, Швейцария) зарегистрировалось пока что около 25 пилотов.

The first day of the competition.

In the morning it was overcast everywhere and it was hard to belive we will have a chance to fly.Usually in this competitions there are fly about 50-60 pilots from Austria, Germany, Swisserland, but because of the bad weather condidtions in this competition there are only 28 pilots.

После регистрации и краткого брифинга (люблю немецкий язык:)) едем на гору на подъемнике. Удобно:)
After the registration and the short briefing (I like german language:))


Собираем аппараты в облаке. База ниже старта. Много ниже. Ждем.
Then we set up the gliders in the cloud... The cloudbase was lower than the launch. Much lower. We waited.

Постепенно становится видно горы. Место совершенно офигенное! На юг- юго-запад горы высокие и очень скалистые. На север - помягче, но зато такие мило-зеленые. Гор много-много, они близко-близко, много узких долин (с посадками!!) ядовито-зеленого цвета. Перехватывает дыхание:) Очень красиво:)
Bit by bit we could see the mountains around. And it is amazing! To the South and to the West of us the mountains are incredible: very high and spectacular ridges. To the North of us mountains are lower, but they look so nicly soft and green. So many ridges, cliffes, tops, so close all together, a lot of small valley (with the landings fields!). Breathtaking! Very beautiful:)

Периодически облака нас обступают и оптимистично светит солнце. В один из таких позитивных моментов организаторы ставят коротенький (39 км) таск. Этакий таск "кто первый облетит все облака и хребты и сядет в цель".
Sometimes clouds moved and we could see the optimictic sunshine. In one of that moments the organizers set a very short task (only 39 km). Something like: "who willfly around all the clouds and ridges and make the goal first? ".

Стартуют один за одним пилоты. Периодически скрываются за облаками. Выхожу на старт. Солнца нет. Перед стартом облако - ниже старта, канешн. Позже будет хуже. Лечу. Рампа клевая:) Крутая и короткая. Рррраз - и в воздухе. Зажимаю ручку, чтобы не в облако впилиться, а под ним проскочить....
Так весь полет и прошел. Вроде под облаком - потом глазом моргнуть не успел - уже посадку искать надо. Вроде еле-еле выжил, смог удержаться в узком слабом потоке, сделал несколько спиралей - и вот уже облако опять.
Так, полтора часа мотыляясь между небом и землей, я летела свои 20 км. Потом просто уже ну никаких потоков не нашла.
Облака были на разной высоте, иногда крутила сбоку от облака, обалденно красиво.
Пейзажи открываются - первая мысль, что Ажер отдыхает:)

Глайдер мой с новым хлыстом стал лететь как-то по-другому немного. Но вполне летабельно, еще порегулирую немножко.

The pilots took of one by another, sometimes dissapering in the clouds.. I came to the ramp. There was no sun. Right infront of the launch it was a cloud, which was lower than the launch, of course. Well, it can be worse later. So I decided to fly. This ramp is a cool one! Short and steep. Two steps and you are in the air! Pull basebar for getting lower than the cloud and diving under...

So, the distance between the clouds and the ground was so little so wee needed to work hard to stay in the air. I flew only 20 km. Then I didn't find any thermals in a valley.

The cloud base was on a different altitude in the different place. Once I was thermaling to the side from cloud - that was unreal beautiful:)

My glider flyes different because of the new tip wand. It still flyable, but need too be tuned.

У меня в голове умные мысли стали озвучиваться голосом Герольфа:
- "It is not a full VG!",
- "It is not a cloud base yet! Stay here!"
- "Turn tighter! More bank!"
Да, крутить слабые узкие пузыри крутой спиралью, оказывается, очень даже помогает от посадок:)))
Funny thing: all the smart thoughts in my head now are sounded with the voice of Gerolf:
- "It is not full VG!",
- "It is not cloud base yet! Stay here!"
- "Turn tighter! More bank!"
Yees, to thermal tighter really help from landing:)

А до цели так никто и не долетел.
На завтра обещают хорошую погоду, много пилотов и длинный маршрут:)
Nobody made a goal.
For tomorrow they promise good weather conditions, a lot of pilots and a long task:)