18 July 2009

PreEuropeans - results


ПредЧемпионат Европы благополучно завершился.
Одна травма у Коринны. Желаю скорейшего выздоровления!
The Pre-European Championship is over.
There was only one injury. I wish you a quick recover, Corinna!


Крайний день перетасовал все результаты напрочь.
Джонни, Примош, Герольф не долетели до цели, Блай уступил несколько секунд Мартину, но зато лидировал всю дорогу..
The last day changed all scores. Jonny, Primoz, Gerolf didn't make goal. Martin passed Blay by a few seconds, but Blay was leading whole the task...

В Итоге:
Finally:
1 Blay jr Olmos Quesada / Moyes Litespeed S 3.5 - 5082
5 очков разницы!
only 5 points difference!
2 Martin Harri / Moyes Litespeed RS 3.5 - 5077
3 Carl Wallbank / Moyes Litespeed RS 3.5 - 4946
4 Primoz Gricar / Aeros Combat L 13 - 4921
5 Jon Durand Jnr / Moyes Litespeed RS 3.5 - 4862
6 Balazs Ujhelyi / Moyes Litespeed S 4.5 - 4710
7 Vladimir Leuskov / Moyes Litespeed RS 3.5 - 4577
*Вова очень молодец!:)
*Vladimir, congratulations:)!
8 Steve Blenkinsop / Moyes Litespeed S 3.5 - 4516
9 Manfred Trimmel / Aeros Combat 14 - 4505
10 Tullio Gervasoni / Moyes Litespeed RS 3.5 - 4422

Пилоты Moyes молодцы:)!
Moyes pilots! Well done!
Все результаты ТУТ.
Results are here

Обо мне.
Now about me.

Ну, во-первых, влеталась в новый глайдер.
Сначала было очень непривычно (хотя, в принципе, все то же самое..), но вроде влеталась и влюбилась в крыло.
Во-вторых, из шести тасков летала по маршруту только три о_О, в остальных пугалась условий и садилась. С завтрашнего дня срочно смелею)!
First of all, I've now got a much better feel for my glider. In the beginning it felt very unusual(though it is still just typical hangglider...), but I fell in love with this wing:)
Secondly, I flew only three tasks of six. The other three I didn't fly because I was too uncomfortable with the conditions and just landed. Well, I am going to be brave from tomorrow on:)!

Ну, вот и все.
The end.

1 comment:

  1. Ух, какой Вова молодец, действительно!
    Седьмое место среди таких крутых перцев - это мощно!

    ReplyDelete