28 December 2010

Forbes Day 1 - Smooth And Kind

Ох, а Форбс сверху сейчас похож на мягкую зеленую озерную Флориду:) Там и здесь блестят озерца-лужи, зелено, потоки мягкие и добрые... Так хорошо оно - летать!
Ohh, Forbes from above looked like Florida today: green and full of lakes:) Here and there one could see gleaming little lakes surrounded by green grassy fields, thermals were so kind and smooth ... It is so so good to be back in the air!

А вообще, дожди тут, конечно, прошли хоррошие. Часть дорог по пути в Форбс были закрыты - затопило. Пришлось ехать в объезд.
There were really heavy rains here. A few roads into Forbes were closed because of the flooding and we had to make a detour on the way here.

С утра даже думали, что летать не будем - на поле не было сухого места. Но после обеда местами просохло, и мы полетали в свое удовольствие.
In the morning it looked almost like we were not going to fly - one could not find a dry place on the paddock. But by the afternoon some parts of the field got dry enough and we flew... with so much pleasure!

А так выглядит сейчас кемпинг (фотка из Мишкиного блога):
This is how the camping looks like now:


  1. Классные фотки!
    Передавай Ашанте привет и поздравления с первой буксировкой :)
    Юля (Киев)

  2. Спасибо большое!!!:)