08 August 2010

Malibu Flying In Castelluccio

Кастеллучио - клевое место! Всего около 80 км по прямой от Монте-Кукко, высокогорное плато, абсолютно ровное, окруженное горами. Выглядит как чаша, в которой можно стартовать на любой ветер! Старты ровные, травянистые, добрые. Позади горы высокие. Полеты на любой вкус! И рай для новичков - очень удобно иметь склон под любой ветер.
Castelluccio is a really cool place! Only 80 km straight line distance from Monte Cucco, high-altitude and absolutely flat plateau surrounded by high mountains. Looks a bit like a bowl, where you can launch in any wind direction! A real paradise for the beginners:) And not only for beginners!

Сам Кастеллучио, как и многие итальянские (испанские, кстати, тоже) деревушки, расположен на вершине холма в виде крепости - чтобы враг не подступился.
Castelluccio village, as with many others Italian (and Spainish also, by the way) villages, is located on the top of a hill, so that enemies could not capture the town.


Я на голубом, Герольф на красном.
I am on the blue glider, Gerolf is on the red one.

No comments:

Post a Comment