27 June 2010

Bike Riding Weekend

Всего семь километров за город - и нарываешься на поляны земляники и иван-чая:)
Only seven kilometers outside the city - and you run up to the fields of strawberries and willow-herbs:)

После выезда за пределы города наша с Женькой велосипедная прогулка обернулась ездой от одной симпатичной полянки до другой:) Мимо иван-чаевых полей не проедешь - красиво. Земляника - вкусная и душистая. А потом пришел ежик и стащил наши яблоки:) Хороший получился выезд для души, для мышц и для желудка:) В общем, подробности в фотках:)
After we left our town with my friend Zhenya, our bike-riding trip has become a ride from one pretty glade to another:) You can't pass the willow-herb fields - they are too beautiful. Strawberries are tasty and fragrant - you also can not skip it:)... Then the hedgehog came and stole our apples:)... That was a good trip for our souls, our muscles and our stomachs:) You can see some photos below.

*Фотки Женькины
*Photos made by Zhenya-Pimento

No comments:

Post a Comment