18 May 2010

Women's Worlds - Day 11 - Briefing

Так как прогноз самый лучший - на день закрытия, сейчас идет активное обсуждение, можно ли сделать таск в день закрытия. Проблема в том, что жюри уезжают в пятницу, канатная дорога не оплачена, и самое главное - некоторые пилоты уезжают и не рассчитывали летать в субботу. Так что идет большое голосование. Похоже, что женщины готовы летать, свфиты тоже, а вот жесткокрылы не все хотят.
Now we are discussing the possibility of an extra task on Saturday in case we don't have a valid competition by then. The problem is that, according the rules, the last competition day is Friday, so some pilots have other plans, airplane tickets and are going to leave on Saturday morning, the jury is also leaving by Saturday, cable cars are not prepaid... Class 1 and Class 2 are ready to fly, but Italian and Swiss are still not convinced to extend competition...

Решение сделано: если до субботы соревнования не будут разыграны, то в субботу будет таск (если погода позволит).
Ok, they made a final decision: if competitions are not valid by Saturday, we will fly another task (if the weather conditions are conducive).

No comments:

Post a Comment