23 November 2009

Hello, Australia!

Итак, сбылась мечта идиота!
Я в Австралии!
*** На данный момент я просто переполнена впечатлениями и абсолютно счастлива:) ***
So, my biggest dream came true!
I am in Australia!
*** At the moment I'm just full of impressions and totally happy:) ***


В южном полушарии я впервые в жизни:) Говорят, воздух северного и южного полушарий не смешиваются. Не знаю, правда или нет, но воздух здесь действительно другой:) А еще тут ЛЕТО:)
Я планирую здесь некоторое время пожить-поработать-полетать:)
I'm in the southern hemisphere for the first time in my life:) They say the air of the northern and southern hemispheres do not mix. Whether or not it's true, the air here is really different:) And it is SUMMER here:)
I'm going to live here for some time, to work, to fly:)

Немного фоток на пути Челябинск-Москва-Пекин-Сидней.
Just a few pics on the way Chelyabinsk-Moscow-Beijing-Sydney.

В Челябинске - снег уже лежит на машинках и дорогах.
Chelyabinsk: snow already covers cars and roads.

В Москве снег идет, крупный, красивый, но тает.
Moscow: it is snowing (strong and beautiful), but melting.



В Пекине произошла перепродажа на рейсе, и меня посадили в бизнес-класс:)) 12 часовой перелет через экватор бизнес-классом:) мммммммм....Могла еще сутки спокойно лететь:)

И до последнего не верилось. Что вот сейчас вылезу из самолета на другой стороне Земли. Что буду ходить вверх тормашками. Что не будет снега, а будет лето и Австралия. И еще мой любимый Лайтспид.

А еще тут...океан! теплый-теплый:) И какаду:) Настоящие какаду. Огромные и шумные. И друзья, тут оказывается столько друзей:) Пофоткаю еще все и выложу попозже.

In Beijing, my intinerary had been modified, so it turns out I ended up seated in business class:)) 12 hour flight across the equator in the business class:) mmmmmmmm .... I could easily fly another day:)

And whole the flight I couldn't believe that I'll get out of the plane on the other side of the Earth. And I will walk upside down. And there will be no snow but it will be summer. And I'll get to see my lovely Litespeed.

And here ... the ocean! really warm:) And the cockatoos:) Real cockatoos. Huge and noisy. And friends, there are so many friends here:) I will take pictures and upload them later.





Если это все сон, НЕ БУДИТЕ меня, пожалуйста!
If I'm just sleeping and all this is just a dream, DON'T WAKE ME UP, please!


2 comments:

  1. А я уж глаза проглядела когда же будут фотки австралийские :)) Первая австралийская совершенно сумасшедшая! Мне кажется там не только воздух, там и вода совсем другая...Рада за тебя очень.
    В офисе стало намного тише и пустыннее без тебя. Скучаю!

    ReplyDelete
  2. На выходных времени побольше будет - пофоткаю и повыкладываю:))))
    Очень тут хорошо, очень:)

    ReplyDelete