tag:blogger.com,1999:blog-4390723461269495044.post6030276475033878868..comments2023-10-25T11:55:53.125+02:00Comments on Zhenya's old blog: The goose bumps...Unknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4390723461269495044.post-61281956500927915412010-06-21T07:25:00.651+02:002010-06-21T07:25:00.651+02:00When it's obvious that the line is from the so...When it's obvious that the line is from the song, you can translate it like<br />Доверие я ищу и нахожу в тебе.<br /><br />Usually, when it's a usual sentence, we would build the sentence a little bit different, like<br />Я ищу и нахожу в тебе доверие.<br />or<br />Я ищу доверие и нахожу его в тебе. (this one sounds the best).<br /><br /><br />But it still sounds a bit not perfect, Evgeniya Laritskayahttps://www.blogger.com/profile/01163819340025001466noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4390723461269495044.post-85106687590126046652010-06-20T21:21:17.007+02:002010-06-20T21:21:17.007+02:00what is "Trust I seek and I find in you"...what is "Trust I seek and I find in you" in russian words?i want to make a tattoo of this words in russian!pls help^^Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4390723461269495044.post-58560606137773760672009-10-16T17:04:27.312+02:002009-10-16T17:04:27.312+02:00I really thought the song is more famous:))
That ...I really thought the song is more famous:))<br /><br />That was Metallica:)Evgeniya Laritskayahttps://www.blogger.com/profile/01163819340025001466noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4390723461269495044.post-715640382130385422009-10-16T12:10:48.346+02:002009-10-16T12:10:48.346+02:00Leagull,
Is this a Russian song? I do not recogn...Leagull,<br /><br />Is this a Russian song? I do not recognize the lyrics.<br /><br />Olehereoleherehttps://www.blogger.com/profile/15824245885084818672noreply@blogger.com